《货币新闻》（Currency News）是由英国睿印公司（Reconnaissance International Ltd.）主办的，在国际印钞造币领域最具权威性和影响力的专业期刊。该杂志近期联系总公司，对杨立杰董事长进行专访，主题为“质量、企业社会责任、国际合作”。其主编Astrid Mitchell女士在本期封面专门刊文对专访进行了引介。现转引如下： 

　　Astrid Mitchell女士引介文章 

　　在本期货币新闻“记录”专栏中，中国印钞造币总公司（中钞）董事长杨立杰先生，表达了对现金未来的乐观态度，对中钞在产品质量、环保、企业社会责任等方面取得成绩的自豪感，以及在国际印钞造币行业中结交更多的朋友及合作伙伴的意愿。 

　　在无现金社会这一趋势中，瑞典经常被作为“典型案例”被人引用。在现实中，中国在世界移动支付领域扮演了一个引领者的角色。在中国，微信支付和支付宝让移动支付变成了一种非常普遍的日常支付手段。同时，中国正领先于世界上其他国家对数字货币开展规模性试验。 

　　我们很高兴听到，杨立杰先生认为，虽然数字化是支付领域不可避免的趋势，但现金在中国仍然拥有光明且有前途的未来。2020年，中国现金净投放约1100亿美元。这一事实强化了他的信心及观点，即现金在中国仍然有其重要地位。 

　　杨立杰先生列出了涵盖面很广泛的一系列话题，从中钞如何应对疫情，到中钞未来五年的发展重点。其中一个重点是环保——这已经迅速成为我们印钞造币行业的一个关键问题。因此，很高兴可以了解到中钞在这方面主动采取的措施。 

　　当然，中钞希望能够与世界各国印钞造币行业成员接触并合作。中国发展了一系列让人瞩目的技术及专业技能。结合中国巨大的产能，我们期待看到中钞在世界舞台上扮演更加重要的角色。 

　　杨立杰董事长专访全文 

　　中国印钞造币总公司（中钞）是世界上最大的印钞造币企业——不仅比其他印钞造币企业生产更多的现金产品，还能够通过其一系列下属企业提供涵盖全产业链的产品制造及防伪技术，包括科技研发、防伪特征、基材、油墨、造币、印钞及相关设备。 

　　中国印钞造币总公司董事长杨立杰 

　　去年，杨立杰先生被任命为中钞的董事长。由于中钞一直以来将大部分的（虽然不是全部）精力放在其国内市场，大家对他们的了解非常有限。货币新闻非常有幸能够有机会采访杨立杰先生，了解他们的近况以及未来计划。 

　　《货币新闻》：尊敬的杨董事长，您被任命为中国印钞造币总公司的董事长。您可否简单介绍一下您自己？ 

　　杨立杰：谢谢您的采访。 

　　首先请允许我介绍一下我的工作单位。中国印钞造币总公司是直属于中国人民银行，致力于货币设计、研发、印制并服务于货币全生命周期管理和货币文化产业的大型国有企业，下属23家二级企业，年营业收入约40亿美元。 

　　我们的业务主要包括印钞、造币、钞票纸、安全线、油墨等原材料生产，以及印钞造币专用设备制造等。 

　　我一直主要在中国人民银行总行工作，有短暂的人民银行分行和地方政府工作经历，并在 2019年12月来到中国印钞造币总公司。我很高兴能够进入货币印制这个行业，并期待在中国印钞造币总公司开启新的工作和人生历程。 

　　《货币新闻》： 由于疫情的原因，2020年是非常特殊的一年。中国印钞造币总公司将感染率控制为零，你们采取了哪些措施？ 

　　杨立杰：在中国政府的统一领导下，我们第一时间成立疫情防控工作组，第一时间编发《关于新型冠状肺炎病毒疫情防控方案》，统筹组织全行业疫情防控。 

　　一是畅通信息，有效利用移动终端，迅速搭建起全覆盖、高效率的疫情防控信息网，准确传递政府管控要求、疫情发展动态和个人防疫知识，帮助员工认真并切实提高预防新冠病毒的能力。 

　　二是改进办公方式，不同程度地采取居家办公、线上办公、分时分餐、加大通风消毒等有效防疫措施，保证餐厅、办公区、电梯等人员重点聚集场所安全。 

　　三是对与疫情地区职工严格采取14天居家自主隔离措施。 

　　四是关心员工身心健康，公司及所属各企业提早筹划，为职工免费发放口罩、消毒液等防疫物资，并为员工积极开展心理辅导。 

　　《货币新闻》：近年来，中国已成为世界领先的数字经济体之一。尤其是付款方式发生了很大改变。据说现金使用量有所下降。您是如何看待这个问题的？ 

　　杨立杰：近年来，随着大数据、云计算、人工智能等新一代信息技术的快速发展，中国数字经济日新月异。 

　　在支付领域第三方移动支付规模不断扩大，与现金共同构成居民主要的日 常支付工具，二者功能互补，满足了公众支付多元化需求。 

　　非现金支付天然适应数字经济发展， 在支付效率、便捷性、场景体验等方面具有优势，更加契合年轻人的消费习惯，其出现和快速发展具有历史的必然性。 

　　但是也应当看到，现金仍有其不可替代的功能和优势。 

　　从权益保障看，现金可以保障消费者的自主选择权、公平交易权、信息安全和财产安全等基本权利，不存在非现金支付过程中的“数字鸿沟”问题。从公平普惠看，老年人、农民、低收入人群、未成年人、残障人士以及国际游客等群体较为依赖现金，现金更具有普惠性。 

　　截至2020年12月底，中国M0总量约1.29万亿美元（8.43万亿元人民币），其中，1-12月全国累计现金净投放已达1092亿美元（7125亿元人民币），为近十年的历史新高。可以预见，虽然近年来中国M0年均增长率不断下滑，但其绝对数量呈现缓慢上升趋势并没有发生逆转，流通中现金的绝对量上升与增速下降将同时存在。 

　　现金在社会生产生活中仍具有特殊的历史价值，仍然是社会经济发展和维 护国家金融稳定中必不可少的重要支付手段。 

　　此外，据一些国际印钞造币行业权威机构测算，全球主要现金使用国家流通中现金仍保持低速增长。因此，我们要对印钞造币行业发展和现金使用的未来依旧充满信心。 

　　同时也要正视各种变化和挑战，并采取积极的转型应对措施。 

　　印钞车间 

　　《货币新闻》：近年来，中国印钞造币总公司在国际业务方面也有一些进展，您接下来有何计划？ 

　　杨立杰：我们认为，全球化是一个不可逆转的国际大趋势，21世纪的主题是和平、发展、合作、共赢，我们顺应这个大趋势。 

　　在2015年启动了“走出去”的步伐。通过参与国际印钞造币市场、参加国际会议、开展国际交流，我们拓展了自身视野，为亚洲、南美洲、欧洲、大洋洲等地区的客户提供了一些产品和服务，与国际同行和客户建立广泛和深入的合作关系。在大家的信任与帮助下，更进一步融入了国际印钞造币的大家庭。 

　　今后，我们将继续秉持开放包容、互利共赢的理念，进一步加快国际化步伐，结交更多的朋友，开展更大范围、更高水平、更深层次的国际合作。通过技术合作，共同推进防伪技术的发展与应用；通过市场合作，为国际客户提供更加优质的产品和服务。 

　　我们愿意为国际印钞造币行业贡献我们的一份力量，与大家一起推进国际印钞造币行业的发展。我们欢迎各位朋友来总公司洽商交流合作。 

　　《货币新闻》：中国印钞造币总公司对人民币的质量控制非常严格。请问您采取了什么方式进行质量控制，效果如何？ 

　　杨立杰：中国印钞造币总公司坚持“质量第一”的生产理念，以“产品质量‘零缺陷’、质量问题‘零容忍’”为目标，系统开展全面质量管理工作。 

　　我们自20世纪90年代起引入ISO9001质量管理体系，并迅速完成了ISO9001质量管理体系认证。目前，我们的质量管理工作由总公司统筹策划、全面监管，下属各印钞造币企业承担主体责任。 

　　在入场原材料检验和出厂产品质量检验的基础上，我们高度重视过程质量检验，通过自己制造的机检设备及软件，全方位保障质量。印钞专业包括胶印离线检测、荧光检测、凹印在线检测、印码“三合一”、涂布精检、小张清分机等自动化检测技术。造币专业实现了硬币坯饼、成品、包装的全流程在线检测，有效确保产品质量。 

　　《货币新闻》：绿色生产是各大印钞造币公司都非常关注的一个问题。请问贵公司在这方面做了哪些工作？ 

　　杨立杰：中国印钞造币总公司积极响应国家绿色发展理念，坚决执行国家、地方环保政策和管理标准，加大环保技术研发，推进项目实施与应用，持续优化改进相关生产工艺，在推广无害化原材料替代、强化污染物排放过程管控以及提升末端治理技术方面已取得显著成效。 

　　并且所有企业都已通过国家清洁生产审核：目前我们企业生产经营产生的“三废”（固废、废水、废气）都实现了达标优标排放，其中废水的COD排放指标和废气VOCs、SO2的排放指标都优于国家标准，并处于国际领先水平。 

　　很多企业被评为地方的绿色示范型企业，我们用实际行动忠实践行了国有企业的环保责任。 

中国人民银行最近发行的5元流通钞（首枚使用了中钞独有的凹印对印技术的流通钞）

　　《货币新闻》：中国在扶贫、减贫方面取得了举世瞩目的成绩。贵公司是否参与了这项工作？ 

　　杨立杰：中国印钞造币总公司作为国家从事人民币印制生产的大型国有企业，始终高度重视对社会责任的承担和履行。在2017年以来，我们按照国家脱贫攻坚战略部署，扎实推进各项扶贫工作。 

　　我们的扶贫工作以教育扶贫为主线，主动联系定点帮扶对象，自主开展对外扶贫捐助工作，体现了中钞特色。截至2020年底，我们的扶贫捐款共1000多万美元，开展扶贫捐助活动60多项，援建贫困地区中小学10余所。 

　　此外，人工造林达500余亩。2020年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，我们第一时间向武汉等重点疫区捐款捐物，为湖北疫情防控和复工复产加油助力。 

　　今后，我们还将用实际行动不断践行奉献社会的责任和使命。 

　　《货币新闻》：请介绍一下未来五年贵公司的发展规划。 

　　杨立杰：未来五年是中国的“十四五”时期，这个时期也是中国印钞造币总公司开启新篇章的关键时期，我们将重点做好以下几个方面的工作： 

　　第一，要坚持以高质量发展为主题，以提高产品质量和企业运营效率为目标，把技术研发和创新摆在更加重要的位置，提升企业的信息化、数字化和智能化能力和水平。 

　　第二，要坚持推动转型发展，由单一的现金制造商向现金服务综合运营商转变，优化供应链，延长产业链，提升价值链。 

　　第三，要积极适应数字经济发展的要求，围绕企业核心职能和使命，积极推动数字货币、金融科技方面的布局。 

　　第四，要发挥企业的核心能力和优势，积极推动高端防伪印制和货币文化产业发展。 

　　最后，我们将继续加强国际交流与合作，希望与更多的国际同行和客户建立合作伙伴关系，共同克服新冠疫情的影响，一起推动国际印钞造币行业的发展。